Grida Duma pas dorëzimit të mandatit të deputetes, ka plot kohë te merret me gjëra të tjera (je se kur ishte deputete nuk kishte kohë).
Së fundmi ajo ka nisur të merret me përkthime librash.
Ajo ka sjellë në shqip vëllimin e të librit të 6-të ‘Princesha’ të autores Jean Season, tema e të cilit është keqtrajtimi i femrave në Arabinë Saudite.
Lajmin e jep vetë Grida:
“Unë zgjas dorën për të të ftuar. Eja me mua në një udhëtim të shkurtër në Arabinë Saudite, mbretërinë time të shkretëtirës, për të ndier bashkë me mua magjinë karakteristike që rri pezull mbi errësirën e mizorisë njerëzore.
Së bashku do të kapërcejmë shekuj dhe do kthehemi mbrapa në kohë, në zanafillë, sepse vetëm atëherë është e mundur të vlerësohet sesi arabët e Arabisë Saudite të ditëve tona vazhdojnë të jetojnë me zakone arkaike dhe sa urgjente është nevoja e ndryshimeve shoqërore”.
“Princesha” Jean Sasson Vëllimi i VI-të”, shkruan ajo, ndërkohë që për të folur për këtë pasion të ri të saj, ishte e ftuar edhe në Klan nga Rudina Magjistari.